⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣⁣IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико
Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.

⁣⁣IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико
Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.

⁣⁣IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико
Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.

⁣Държава: Сърбия
⁣Превод и редакция: Елена Илиева
⁣Маскиран престъпник убива известен политик и оставя в ръката му стара златна монета. Адвокатът Никола Бабич неохотно поема случая, като по този начин се впуска в опасна игра, която ще промени живота му завинаги.

⁣Държава: Сърбия
⁣Превод и редакция: Елена Илиева
⁣Маскиран престъпник убива известен политик и оставя в ръката му стара златна монета. Адвокатът Никола Бабич неохотно поема случая, като по този начин се впуска в опасна игра, която ще промени живота му завинаги.

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико
Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.

IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико

⁣Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.

⁣IMDb 8.1
⁣⁣"Империя от лъжи" е римейк на турския сериал "Черни пари и любов"
⁣Превод и редакция: Елена Илиева и Теодора Мещерова
Епизоди 92
Държава Мексико
⁣Съдбата води Елиза до среща с полицая Леонардо Веласко, който получава обаждане че са открити две тела: годеницата му и Аугусто Канту, бащата милионер-бизнесмен на Елиса. Елиза и Леонардо се присъединяват към търсенето на истината.
Присъединете се към преводаческо студио Алфа👍
⁣https://www.facebook.com/groups/866164248353039

⁣⁣⁣⁣⁣⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣⁣⁣⁣⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣⁣⁣⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣⁣⁣Държава : Испания
⁣Животът на Сира, млада модистка в известно шивашко ателие в Мадрид, е подреден и предсказуем. Има годеник, който я обожава, и двамата планират бъдещето си. Но всичко се променя, когато в живота й нахлуват двама харизматични мъже: баща й, когото тя не познава, и чаровният Рамиро. Безумно влюбена, Сира изоставя всичко – майка си, годеника си, целия си досегашен живот – и се впуска в истинска авантюра. Заминава с Рамиро за Танжер, който през трийсетте години на ХХ в. е кипящ от живот град в Мароко. Сира се чувства щастлива до деня, в който Рамиро изчезва безследно. Тя остава сама и без пари в непознатата екзотична страна. Отчаяна, Сира прибягва до единственото, което й е останало: модата. Независимо на кой континент се намират, жените обожават красивите дрехи. Скоро скромното, невинно момиче се превръща в прочута модистка и самоуверена и независима млада жена. Войната в Европа вече е в разгара си и Сира се захваща с вълнуващо, но опасно занимание: да доставя важна информация на тайните служби на Съюзниците. За целта открива модно ателие в Мадрид за отбрана клиентела – испански аристократки и съпругите на нацистките офицери. Така Сира е въвлечена в нелегалния свят на шпионажа и политическите конспирации, пълен с интриги, предателство и... любов.

⁣⁣Мария Фуентес работи в престижна адвокатска кантора и има обещаващо бъдеще. Баща и е уважаван съдия, а майка и произхожда от богато семейство. Животът и се преобръща, когато научава, че не е тяхна биологична дъщеря. В търсене на истината открива, че семейството и не само я е откраднало, но се явява жертва на голяма мрежа за трафик на деца.
⁣Държава : Испания

⁣Мария Фуентес работи в престижна адвокатска кантора и има обещаващо бъдеще. Баща и е уважаван съдия, а майка и произхожда от богато семейство. Животът и се преобръща, когато научава, че не е тяхна биологична дъщеря. В търсене на истината открива, че семейството и не само я е откраднало, но се явява жертва на голяма мрежа за трафик на деца.
⁣Държава : Испания

⁣⁣⁣Изчезнало дете поставя четири семейства на неистов лов за отговори. Търсенето на виновник открива греховете и тайните на малкия град.
⁣В ролите : Оливер Масучи, Каролине Ейхорн, Йордис Трибел, Луис Хофман, Мая Шьоне, Стефан Кампвирт, Даан Ленард Либренц, Андреас Пичман, Дебора Кауфман

⁣Държава Сирия
Данный сериал охватывает исторический период Османской империи и его социально-политический контекст. Главный герой, Асси, живет в эпоху перемен, на берегах реки Оронт. Он сталкивается с жестоким главным пашей Нурса, который жаждет захватить землю Асси силой. В ходе жестокой атаки Асси теряет отца, что становится для него огромным потрясением. Асси покидает деревню и присоединяется к султанской армии, где он живет долгие годы, стремясь забыть свое прошлое. В конечном итоге он возвращается, чтобы отомстить за смерть отца и вернуть участок земли, о котором позаботился Нурса. С этого момента начинается сложный путь Асси, полный интриг и драмы.

⁣⁣⁣Държава Сирия
Данный сериал охватывает исторический период Османской империи и его социально-политический контекст. Главный герой, Асси, живет в эпоху перемен, на берегах реки Оронт. Он сталкивается с жестоким главным пашей Нурса, который жаждет захватить землю Асси силой. В ходе жестокой атаки Асси теряет отца, что становится для него огромным потрясением. Асси покидает деревню и присоединяется к султанской армии, где он живет долгие годы, стремясь забыть свое прошлое. В конечном итоге он возвращается, чтобы отомстить за смерть отца и вернуть участок земли, о котором позаботился Нурса. С этого момента начинается сложный путь Асси, полный интриг и драмы.

⁣⁣Изчезнало дете поставя четири семейства на неистов лов за отговори. Търсенето на виновник открива греховете и тайните на малкия град.
⁣В ролите : Оливер Масучи, Каролине Ейхорн, Йордис Трибел, Луис Хофман, Мая Шьоне, Стефан Кампвирт, Даан Ленард Либренц, Андреас Пичман, Дебора Кауфман