⁣Действията започват около 30 години преди описаните. Тогава странстващ цирк се установява в предградията на Каракас. Андреина Ароча, дъщеря на богат земевладелец, е очарована от клоуните, дивите животни и циганката-гадателка, която може да предскаже бъдещето. Без да познава Андреина, гадателката й предсказва трагична съдба и я предупреждава, че пътищата им отново ще се пресекат.
След година, когато циркът се връща отново, Андреина умира от неизлечима болест след раждането на детето си. В това време, мащехата на Андреина, Ерминия, много честолюбива жена, научава, че една жена от цирка и детето й са умрели при раждането. Ерминия, която има синове-близнаци от предишен брак, иска единият й син да бъде единствен наследник на състоянието на Ароча. Тя измисля коварен план и го изпълнява без помощ. През нощта, нейният съучастник по нейна заповед подменя безжизненото тяло на умрялото дете на циганката със здравото дете на Андреина. На следващия ден циркът напуска града.
Минават години. Накрая, циркът се завръща, а заедно с него и Касандра, която е пораснала и е станала прекрасна млада жена. Съгласно циганските традиции, жената, която е отгледала Касандра, предполагаемата й баба, обещава ръката й на Ранду, грубоват младеж, който се е установил като лидер сред племето.

⁣Действията започват около 30 години преди описаните. Тогава странстващ цирк се установява в предградията на Каракас. Андреина Ароча, дъщеря на богат земевладелец, е очарована от клоуните, дивите животни и циганката-гадателка, която може да предскаже бъдещето. Без да познава Андреина, гадателката й предсказва трагична съдба и я предупреждава, че пътищата им отново ще се пресекат.
След година, когато циркът се връща отново, Андреина умира от неизлечима болест след раждането на детето си. В това време, мащехата на Андреина, Ерминия, много честолюбива жена, научава, че една жена от цирка и детето й са умрели при раждането. Ерминия, която има синове-близнаци от предишен брак, иска единият й син да бъде единствен наследник на състоянието на Ароча. Тя измисля коварен план и го изпълнява без помощ. През нощта, нейният съучастник по нейна заповед подменя безжизненото тяло на умрялото дете на циганката със здравото дете на Андреина. На следващия ден циркът напуска града.
Минават години. Накрая, циркът се завръща, а заедно с него и Касандра, която е пораснала и е станала прекрасна млада жена. Съгласно циганските традиции, жената, която е отгледала Касандра, предполагаемата й баба, обещава ръката й на Ранду, грубоват младеж, който се е установил като лидер сред племето.

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣Историята разказва за Изаура – млада, красива девойка, но за нещастие робиня, която принадлежи на властния и суров командадор Алмейда и семейството му. Съпругата на командадора, г-жа Естер, е взела Изаура още съвсем малка и я е възпитала, много я обича, дала й е светско образование, научила я е на маниери, различни науки. Изаура прекрасно пее и свири на пиано. Спокойно може да бъде приета за дама от висшето общество. Най-голямата й мечта е да бъде свободна. Г-жа Естер неведнъж е молила съпруга си за това, но командадор Алмейда през цялото време е отказвал да освободи Изаура

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣Историята разказва за Изаура – млада, красива девойка, но за нещастие робиня, която принадлежи на властния и суров командадор Алмейда и семейството му. Съпругата на командадора, г-жа Естер, е взела Изаура още съвсем малка и я е възпитала, много я обича, дала й е светско образование, научила я е на маниери, различни науки. Изаура прекрасно пее и свири на пиано. Спокойно може да бъде приета за дама от висшето общество. Най-голямата й мечта е да бъде свободна. Г-жа Естер неведнъж е молила съпруга си за това, но командадор Алмейда през цялото време е отказвал да освободи Изаура

⁣⁣Изчезнало дете поставя четири семейства на неистов лов за отговори. Търсенето на виновник открива греховете и тайните на малкия град.
⁣В ролите : Оливер Масучи, Каролине Ейхорн, Йордис Трибел, Луис Хофман, Мая Шьоне, Стефан Кампвирт, Даан Ленард Либренц, Андреас Пичман, Дебора Кауфман

⁣Изчезнало дете поставя четири семейства на неистов лов за отговори. Търсенето на виновник открива греховете и тайните на малкия град.
⁣В ролите : Оливер Масучи, Каролине Ейхорн, Йордис Трибел, Луис Хофман, Мая Шьоне, Стефан Кампвирт, Даан Ленард Либренц, Андреас Пичман, Дебора Кауфман

⁣⁣⁣⁣⁣⁣Изчезнало дете поставя четири семейства на неистов лов за отговори. Търсенето на виновник открива греховете и тайните на малкия град.
⁣В ролите : Оливер Масучи, Каролине Ейхорн, Йордис Трибел, Луис Хофман, Мая Шьоне, Стефан Кампвирт, Даан Ленард Либренц, Андреас Пичман, Дебора Кауфман

⁣⁣Историята в „Революция Z“ проследява емоционално наситеното ежедневие на група ученици, които се сблъскват с купища предизвикателства и бариери в преследването на своята музикална мечта. Приятелство, любов, конкуренция, предразсъдъци, интриги, борба за надмощие, справедливост и шанс за израстване, дори секс – всичко това е част от живота на петнадесетгодишните мечтатели и бунтари, както и от пъстрото ежедневие на техните учители и родители.

⁣Историята в „Революция Z“ проследява емоционално наситеното ежедневие на група ученици, които се сблъскват с купища предизвикателства и бариери в преследването на своята музикална мечта. Приятелство, любов, конкуренция, предразсъдъци, интриги, борба за надмощие, справедливост и шанс за израстване, дори секс – всичко това е част от живота на петнадесетгодишните мечтатели и бунтари, както и от пъстрото ежедневие на техните учители и родители.

⁣⁣⁣⁣Историята в „Революция Z“ проследява емоционално наситеното ежедневие на група ученици, които се сблъскват с купища предизвикателства и бариери в преследването на своята музикална мечта. Приятелство, любов, конкуренция, предразсъдъци, интриги, борба за надмощие, справедливост и шанс за израстване, дори секс – всичко това е част от живота на петнадесетгодишните мечтатели и бунтари, както и от пъстрото ежедневие на техните учители и родители.

⁣Държава: Сърбия
⁣Превод и редакция: Елена Илиева
⁣Маскиран престъпник убива известен политик и оставя в ръката му стара златна монета. Адвокатът Никола Бабич неохотно поема случая, като по този начин се впуска в опасна игра, която ще промени живота му завинаги.

⁣Моника Гроси идва в съзнание след четири месеца в кома. Съпругът ѝ Джанлука и предполагаемият ѝ любовник Марко умират при неясни обстоятелства във вила на езерото, принадлежаща на семейство Гроси. Самата Моника е ранена, докато се опитва да избяга от местопрестъплението. Полицията се надява, че тя може да хвърли светлина върху събитията от онази нощ. Оказва се обаче, че жената няма спомен за последните осем години от живота си. Последният ѝ спомен е за раждането на най-малкия ѝ син Виторио. Моника не може да повярва, че тя е могла да изневери на съпруга си, когото е обичала силно, и започва собствено разследване на случилото се във вилата. Скоро към нея се присъединява братът на убития любовник, Стефано. Заедно те се опитват да стигнат до истината, каквото и да им коства това
⁣Превод и редакция: Елена Илиева
⁣Присъединете се към преводаческо студио Алфа👍
⁣https://www.facebook.com/groups/866164248353039

⁣⁣Държава : Турция
Биографичен филм за живота на легендарния щангист Наим Сюлейманоглу. През 1998 година Международната федерация по вдигане на тежести го определя за Щангист №1 на ХХ век – 3-кратен олимпийски-1988-Сеул, 1992-Барселона,1996-Атланта (За Турция), 7-кратен световен (2 пъти за България и 5 пъти за Турция), 7-кратен европейски шампион (3 пъти за България и 4 пъти за Турция) и 3-кратен носител на Световната купа (всичките за България). През кариерата си Наим е поставил 46 световни рекорда за мъже (26 от името на България). За България поставя 57 световни рекорда – 26 за мъже и 31 за юноши. Наим поставя 24 световни рекорда (общо за мъже и юноши) само в рамките на една година. Това се случва през 1984 година. По време на т.нар. Възродителен процес името му е променено и той решава да избяга от България и това се случва по време на Световната купа в Мелбърн през 1986 година и след кратък престой там се мести в Турция, където продължава невероятната си спортна кариера до 2000 година. Умира на 18 ноември 2017 г. от мозъчен кръвоизлив на 50-годишна възраст.

⁣Действителна история
Филмът разказва историята на Ърл Стоун (Истууд) – разорен, самотен и изправен пред фалит на бизнеса си. Отчаян за пари, той се решава да осъществи на пръв поглед лесна поръчка за превоз, но както подсказва и заглавието, нещата се омотават и Ърл се оказва трафикант на наркотици за мексиканския картел и влиза в полезрението на агента Колин Бейтс (Купър).
⁣В ролите : Клинт Истууд, Брадли Купър, Анди Гарсия, Лорънс Фишбърн, Даян Уест, Майкъл Пеня, Алисън Истууд и др

⁣Държава: Сърбия
⁣Превод и редакция: Елена Илиева
Епизоди 10
⁣Маскиран престъпник убива известен политик и оставя в ръката му стара златна монета. Адвокатът Никола Бабич неохотно поема случая, като по този начин се впуска в опасна игра, която ще промени живота му завинаги.

⁣⁣⁣⁣Създаден по-действителна история
Главната героиня в тази драматична история Зейнеп си задава сложен въпрос: „Как трябва да продължи живота си занапред? Дали да последва съдбата, написана от жената, която я е родила, или от жената, която я е отгледала и възпитала.“
Мехди е момче от крайния квартал, чиято съдба още от раждането е да оцелее в една токсична среда. Зейнеп, която той среща случайно е израснала в добре обезпечено семейство, но не бедността е онова нещо, което е оставило дълбоки рани в душите и на двамата. В домовете, в които са живели, независимо че са били материално осигурени, са им липсвали взаимно уважение, искреност и любов. И тази беда се предава по наследство от едно поколение на следващото, разрушава браковете, отнема здравето, тласка към предателства и осакатява психиката на децата.
Срещата на Зейнеп и Мехди съвсем не е случайна. Обединяват ги раните от детството и самотата. Двамата намират един в друг разбиране и подкрепа. Постепенно отношенията им прерастват в искрена любов, която ще заличи най-дълбоките им душевни рани. Ще успеят ли те да открият заедно спокойствието и щастието, за което копнеят…

⁣⁣⁣Създаден по-действителна история
Главната героиня в тази драматична история Зейнеп си задава сложен въпрос: „Как трябва да продължи живота си занапред? Дали да последва съдбата, написана от жената, която я е родила, или от жената, която я е отгледала и възпитала.“
Мехди е момче от крайния квартал, чиято съдба още от раждането е да оцелее в една токсична среда. Зейнеп, която той среща случайно е израснала в добре обезпечено семейство, но не бедността е онова нещо, което е оставило дълбоки рани в душите и на двамата. В домовете, в които са живели, независимо че са били материално осигурени, са им липсвали взаимно уважение, искреност и любов. И тази беда се предава по наследство от едно поколение на следващото, разрушава браковете, отнема здравето, тласка към предателства и осакатява психиката на децата.
Срещата на Зейнеп и Мехди съвсем не е случайна. Обединяват ги раните от детството и самотата. Двамата намират един в друг разбиране и подкрепа. Постепенно отношенията им прерастват в искрена любов, която ще заличи най-дълбоките им душевни рани. Ще успеят ли те да открият заедно спокойствието и щастието, за което копнеят…

⁣⁣Създаден по-действителна история
Главната героиня в тази драматична история Зейнеп си задава сложен въпрос: „Как трябва да продължи живота си занапред? Дали да последва съдбата, написана от жената, която я е родила, или от жената, която я е отгледала и възпитала.“
Мехди е момче от крайния квартал, чиято съдба още от раждането е да оцелее в една токсична среда. Зейнеп, която той среща случайно е израснала в добре обезпечено семейство, но не бедността е онова нещо, което е оставило дълбоки рани в душите и на двамата. В домовете, в които са живели, независимо че са били материално осигурени, са им липсвали взаимно уважение, искреност и любов. И тази беда се предава по наследство от едно поколение на следващото, разрушава браковете, отнема здравето, тласка към предателства и осакатява психиката на децата.
Срещата на Зейнеп и Мехди съвсем не е случайна. Обединяват ги раните от детството и самотата. Двамата намират един в друг разбиране и подкрепа. Постепенно отношенията им прерастват в искрена любов, която ще заличи най-дълбоките им душевни рани. Ще успеят ли те да открият заедно спокойствието и щастието, за което копнеят…

⁣⁣Държава Ливан
⁣Участват: Khaled El Sayed, Toni Isa, Nadine Nassib Njeim, Aya Tiba
⁣Самра ,красива млада номадка, която превръща бедността и отчаянието, смъртта и страданието в красота и омагьосващ танц броди по улиците, където тълпата, запленена от нейната великолепна красота, я заобикаля, докато танцува. Тамер, млад лекар, който оглавява делегацията на "Лекари без граници" в Ливан, стига до номадския лагер с мисия да лекува деца, засегнати от смъртоносен вирус. Тамер е ужилен от вируса на любовта и се влюбва в Самра, която също се влюбва в него. Любовта им ще въвлече всички в безкрайна спирала от конфликти.

⁣Държава Ливан
⁣Участват: Khaled El Sayed, Toni Isa, Nadine Nassib Njeim, Aya Tiba
⁣Самра ,красива млада номадка, която превръща бедността и отчаянието, смъртта и страданието в красота и омагьосващ танц броди по улиците, където тълпата, запленена от нейната великолепна красота, я заобикаля, докато танцува. Тамер, млад лекар, който оглавява делегацията на "Лекари без граници" в Ливан, стига до номадския лагер с мисия да лекува деца, засегнати от смъртоносен вирус. Тамер е ужилен от вируса на любовта и се влюбва в Самра, която също се влюбва в него. Любовта им ще въвлече всички в безкрайна спирала от конфликти.