⁣Историята на сериала започва своето начало от Мардин – град в югоизточна Турция, в който по време на всички събития от сериала Завръщане, властват безмилостни и вековни традиции и който се ръководи от рода на агите. Там са израснали Нарин и Азад – първите персонажи, които ни представя сериала. Те са млади и влюбени, но традициите забраняват тяхната любов. За да са заедно, двамата решават да избягат, но много скоро са заловени и живота им е застрашен. За да спаси живота им Боран ага – брата на Нарин, се съгласява да се ожени за жена от рода на Азад (Джемал Токташ), което според обичаите е единствения вариант, за да бъдат спасени. След като разбира за ситуацията Джелил (Мендерес Саманджълар) – бащата на Азад, споделя с жена си Бедер (Зейнеп Еронат) една дълго пазена тайна – тяхната дъщеря Съла, която са дали на приемни родители преди 20 години е жива.
Джелил и Азад отиват да търсят Съла в Истанбул и под предлог, че майка й е болна успяват да я убедят да посети родния си град Мардин. Когато пристига там обаче, разбира че на следващия ден се готви сватбата на брат й Азад и Нарин (Бонджук Йълмаз) и решава да остане още няколко дена. Това обаче, което не подозира е че освен за тяхната, текат приготовления и за нейната сватба. Така тя бива омъжена под заплаха от брат си Азад за Боран ага. Когато приключва сватбата, Боран разбира, че Съла не е искала този брак, но вече е твърде късно, тъй като традициите са твърде строги и бягството на Съла би струвало живота й, както и този на Нарин и Азад. Въпреки това Съла е решена да избяга и прави няколко опита с участието на Емре (Картал Балабан) – приятеля й от Истанбул.

Участват : ⁣Mehmet Akif Alakurt,Cansu Dere,Menderes Samancilar и др.

⁣⁣IMDb 8.1
Сериалът разказва историята на известния криминален бос Бъмпи Джонсън, който в началото на 60-те се завръща след 10 години зад решетките и намира в квартала, който някога е управлявал, пълна касапница. Улиците се контролират от италианската мафия, а Бъмпи трябва да се справи с престъпната фамилия Дженовезе, за да си върне контрола. По време на бруталната борба се съюзява с радикалния свещеник Малкълм Х, чийто политически възход попада между ударите на социален катаклизъм и мафиотска война, заплашваща да унищожи целия град.
В ролите : Луси Фрай, Форест Уитъкър, Деми Сингълтън, Сирийн Браун, Джамаал Бърчър, Антоанет Кроуи-Легаси, Винсънт Д'Онофорио, Джанкарло Еспозито, Келвин Харисън-младши, Ерик ЛаРей Харви, Анджела Маккензи, Катрин Нардучи
Режисьор : Джон Ридли

⁣Превод и субтитри: vake

⁣⁣IMDb 5.4
В центъра на сюжета е историята на семейство "Громовых".Баща и син,Петър и Прохор Громов,се влюбват във фаталната красавица Анфиса Козирева.Действието се развива в края на 19 и началото на 20 век в Сибир.За да се отърве от съперника си,бащата изпраща Прохор по опасен път - да премине непроходимата досега река "Мрак"(Угрюм-реку).Прохор изпълнява заданието,но се завръща в родното си село като съвсем различен човек : сега възнамерява да завладее целия Сибир.Постепенно жаждата за злато и манията за собственото му величие водят Прохор до крах.
Държава - Русия
Участват - ⁣Александр Горбатов,Юлия Пересильд,Александр Балуев,Наталья Суркова,Юрий Миронцев,Роман Мадянов,Софья Эрнст,Леонид Окунев,Виктор Раков,Дарья Мороз,Юрий Чурсин,Александр Яценко,Николай Стоцкий,Виталий Кищенко,Виталий Коваленко,Анастасия Попова,Полина Пушкарук,Юлия Хлынина,Борис Каморзин,Сергей Колтаков,Ирина Бразговка,Станислав Дужников,Светлана Колпакова,Гиртс Лукевицс,Никита Тезин,Василиса Измайлова,Екатерина Дурова и др.

⁣Дедо и Карлота Клат отчаяно се опитват да открият изчезналата си 17-годишна дъщеря Уанда вече месеци наред. Щом полицията не успява да я открие, семейството взима нещата в свои ръце и купуват устройства за наблюдения с помощта на сина си Оле. Дигизирайки се като служители на електрическа компания, първоначално инсталират подслушвателни устройства в квартала си, а после из половината предградие. Разбират, че всъщност никой от съседите им не е този, за когото се представя.
⁣Държава: Германия
Актьорски състав: Хайке Макач, Аксел Щайн, Леа Дринда, Никеата Томпсън, Палина Рожински, Костя Улман, Йоахим Крол, Девид Щрисов, Катрин Ангерер, Нилам Фарук, Ясмин Шакери, Роберт Мейзър, Рони Херман и др

⁣⁣С участието на: Дениз Чакър и Ибрахим Челиккол
⁣Ифет е обикновено момиче. Дъщеря е на месаря Ахмет и има по-малка сестра на име Нимет. Тя има връзка с таксиджията Джемил от една година. Най-добрата приятелка на Ифет също го харесва. Ифет започва работа при богаташа Али-Ихсан, където работи и нейната леля. На сватбата на една от приятелките ѝ Джемил изнасилва Ифет. Ифет научава че е бременна и прощава на Джемил. После се разделят, защото Джемил няма пари и се жени за най-добрата приятелка на Ифет – Бетюл. Бащата на Ифет разбира че дъщеря му е бременна и започва да я бие с камшик. Али-Ихсан я спасява, но тя изгубва бебето. Али-Ихсан я спасява от депресията и се жени за нея

⁣Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible but you really should be careful
And don't forget your heart is on the line
There's a price to pay and stakes are high
Remember to be careful

Watch your step
Take it slow
Because you never know
If love hurts
Watch your back
Tread carefully
Follow your heart but think twice
'Cause love hurts

Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you

I'm not crying over you
I'm not crying over you
I'm not crying over you

It's a constant battle
Between beginnings and endings
Yes, love hurts
Like the blood inside my heart
Is pumping on and on
I'll keep on fighting till the day I die

Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you

I'm not crying over you
I'm not crying over you
I'm not crying over you

Whoa oh, whoa oh
I knew it was too good to be true
Whoa oh, whoa oh
But I am not crying over you
Whoa oh, whoa oh
Bittersweet I know, it's over now
And I'm not crying over you
(Crying over you)

Oh no
Oh no
Oh oh yeah

Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible, oh oh

Remember to be careful

Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you (crying over you)
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you

I'm not crying over you
I'm not crying over you
I'm not crying over you

IMDb 7.6
⁣Мини-сериал, описващ живота на най-знаменития терорист в света -
венецуелецът Илич Рамирез Санчес или както е по-известен - Карлос Чакала!
В продължение на повече от две десетилетия Карлос Чакала пътува по целия свят и създава огромни главоболия на всички западни служби за сигурност, с безбройните терористични атентати, които углавява. Осъден задочно от френски съд за убийството на един агент-информатор и двама френски служители на ДСТ (френското контраразузнаване) в Париж, при опит да го заловят, по време на едно парти, в квартира във френската столица. Винаги се измъква невредим, а ЦРУ, МОСАД, Френската ДСТ и СИС нямат и представа къде се крие. Многократно е обявяван за издирване с много солидни суми за награда, но и това не е помогнало да бъде заловен.
Най-големия му удар, който разтърсва света, е когато през 1975г. във Виена взема за заложници всички министри на петрола на страните-членки на ОПЕК, с настояването да направят изявление в подкрепа на Палестинката кауза, а австрийските радио и телевизия на всеки два часа да излъчват комюникета и емисии свързани с Палестинската кауза! Заловен е чак през 1994г. в Хартум столицата на Судан, по време на възстановяването му след операция в болница. След тайно споразумение, чрез натиск и подкуп от френските върху суданските власти, той е упоен и откаран във Франция с военен самолет, където в последствие е осъден.
⁣Държава : Франция, Германия

⁣В ролите : Едгар Рамирес, Александър Шийр, Ахмад Каабур, Талал Ел-Джорди, Хуана Акоста и др.

⁣⁣Базиран на реални събития
⁣Он убивал и оставался безнаказанным более десяти лет, от его руки погибло более пятидесяти человек. Вместо него был осужден и расстрелян невиновный человек. Долгое время совершенные им убийства не могли объединить в одно дело. Маньяков такого калибра просто не существовало в СССР, поэтому органы правопорядка оказались не готовы к борьбе с «Бешеным зверем», как позднее окрестили его журналисты. Для поимки Чикатило были задействованы дружинники, сотрудники милиции, следователи прокуратуры, психиатры, а также разработаны новые методики расследования, которые помогут спасти невинных людей. В итоге попытки вычислить и поймать «Бешеного зверя» растянулись на годы и превратились в полное неожиданных и драматических поворотов противостояние между обществом и паразитирующим внутри него кровавым маньяком.

⁣⁣Държава Ливан
⁣Участват: Khaled El Sayed, Toni Isa, Nadine Nassib Njeim, Aya Tiba
⁣Самра ,красива млада номадка, която превръща бедността и отчаянието, смъртта и страданието в красота и омагьосващ танц броди по улиците, където тълпата, запленена от нейната великолепна красота, я заобикаля, докато танцува. Тамер, млад лекар, който оглавява делегацията на "Лекари без граници" в Ливан, стига до номадския лагер с мисия да лекува деца, засегнати от смъртоносен вирус. Тамер е ужилен от вируса на любовта и се влюбва в Самра, която също се влюбва в него. Любовта им ще въвлече всички в безкрайна спирала от конфликти.

⁣IMDb 7.1
Телевизионен сериал, заснет в южна Испания, който разказва за убийството на момиче на име Аиньоа. Инспектор Хектор трябва да разбере кой го е извършил.
⁣Държава : Испания
В ролите : Rodolfo Sancho, Pedro Casablanc, Luis Fernаndez

⁣Шехзаде Сюлейман отвежда най-добрия човек на лов, който е срещнал Ибрахим, с лоши новини. Баща му, Явуз султан Селим Хан, почина. Шехзаде Сюлейман, без да чака, отива в Истанбул. Шехзаде Сюлейман бързо достига своя дял. Той присъства на церемонията на кулуса, без да чака. За един ден животът му се промени. Той започва султанския си живот като султан Сюлейман.По това време над Черно море в посока Истанбул пристига галера с роби. И най-Горещият от робите все още не знае, че е тръгнал на пътешествие, което ще промени съдбата му. Той отчаяно се бунтува, за да се върне.Султан Сюлейман иска да покаже какъв султан е бил, неговата заповед в първия ден на своя султан. Но не всички ще харесат тези решения. А султан Сюлейман не се колебае да предизвика цяла Европа със своите послания

⁣IMDb 7.2
Angst е един от най-впечатляващите филми за масови убийци, създавани някога. Това е култов австрийски филм по истински случай, който описва престъпленията на Werner Kniesek, осъден през 1980 за особено жестоко тройно убийство. Защо е култов ли? Защото е заснет майсторски, а Erwin Leder - актьорът, който изпълнява ролята на психопата, - играе толкова убедително, че лудостта му изглежда съвсем истинска и можеш да я усетиш почти физически... Erwin Leder е дребен, слаб мъж, който в никакъв случай не изглежда застрашително. Но когато се докоснеш до лудостта му, когато видиш истинското лице на психопата и осъзнаеш колко всепоглъщащо силна е нуждата му да убива, не можеш да не изтръпнеш от ужас. Всичко е толкова реалистично, толкова убедително, толкова плашещо... А за да бъде въздействието още по-голямо, един глас не спира да говори през целия филм - това е вътрешният глас на убиеца, неговите мисли и чувства
⁣Държава : Austria

⁣В ролите : Erwin Leder, Silvia Rabenreither, Karin Springer, Edith Rosset, Josefine Lakatha, Renate Kastelik, Hermann Groissenberger, Claudia Schinko, Beate Jurkowitsch, Rosa Schandl, Rolf Bock, Emil Polaczek

С гениалния хирург Рафал Вилчур се случва трагедия, която променя целия му живот. Жена му го напуска, като взема със себе си и дъщеря им. В същия ден той се оказва на улицата, без пари, без документи и с изтрита памет, вследствие от нанесен му побой. Предстои му да преживее няколко години на скитания и скръб. Но все пак, съдбата му се преобръща. Приютен в къщата на един мелничар, той спасява болния му син и става част от семейството му.

⁣⁣⁣Най-голямата любов на султан Ахмед I, регент на двама султани, любимка на Истанбул, най-влиятелната жена в Османската империя – Кьосем султан.След смъртта на съпруга си тя се превръща в спасителка на династията,управлявала държавата в продължение на 40 години. Когато попада в Истанбул, Кьосем разбира колко е трудно да бъдеш жена в харема, място на битки между наложниците и интриги на придворните. Тя трябва да постигне всичко сама – да се пребори за любовта на султана, да отстрани съперничките си и да остане на престола. Но постепенно всичко започва да се изплъзва от ръцете й – приятелите, любовта, предаността на синовете й и не на последно място почтеността й.

⁣⁣⁣ПО ДОСТОЕВСКИ
IMDb 7.5
Държава - Русия
Участват - ⁣Сергей Колтаков, Сергей Горобченко, Александър Голубев и др.
Съвременна екранизация по романа на Достоевски

⁣Сериалът разказва за младия Ренарс - запален рокендрол фен, който създава успешна и нелегална фабрика за дънки в психиатрична болница в края на 70-те години на миналия век, когато в СССР се води най-ожесточена пропаганда срещу западната култура.
Дънките стават култ в Рига и Ренарс се превръща в анонимна легенда. КГБ се опитва да разбие мрежата му и да открие шивашкия цех в цялата страна, като самите дънки се превръщат във форма на протест.
⁣В ролите: Андрис Кейш, Байба Брока, Гундарс Аболиньш, Янис Скутелис, Игорь Шелеговский, Гинтс Гравелис, Ааму Милонофф, Валентин Новопольский, Арнольд Авотс и др.
Държава - Латвия
Епизоди 8

⁣Яман и Фераи, която е в тайна от детството им, имат много малко време преди да се съберат. Със завръщането на най-големия син на семейството Атеш и събирането на цялото семейство Гюлсой, Яман решава да обяви своята и на Ферайе любов пред всички. Въпреки това, неочаквани събития, които идват едно след друго, ще блокират целия път...

⁣⁣След убийството на наркобоса Сърле и покушението в кварталното кафе, където загиват певецът Луне и момиче от неговата компания, а Жика и криминалистката Елена, са ранени тежко, Александър се впуска в разследване, макар и неофициално за него, за откриване на стрелците. Това ще разкрие други връзки и взаимоотношения между участниците в покушението, престъпния свят, и познатите лица от "високите етажи".
⁣Държава: Сърбия
⁣Жанр: Екшън, Криминален, Трилър
Участват - ⁣Вук Костич, Славко Щимач, Тихомир Станич, Миодраг Радонич, Миряна Каранович, Предраг Бжелац, Аница Добра, Наташа Нинкович, Катарина Радивоевич, Небойша Глоговац, Петар Божович и др

⁣Роден в бурята на Френската революция, Антоан Карем ще се издигне от бедност, за да се превърне в един от най-аплодираните готвачи в историята, пресичайки пътища с личности като Наполеон, цар Александър и Ротшилд
⁣Държава : САЩ, Франция
⁣В ролите : Бенжамен Воазен, Жереми Рение, Лина Кудри, Ерик Жен, Алис Да Лус, Лолита Шама, Жулиет Армане, Димитри Доре