⁣Превод и субтитри: vake

Сюжет:

Наше време…
Някой си Виктор Томилин, собственик на малък клуб „Аеронавт“, се опитва да продаде любимия си бизнес, който не му носи почти никакви приходи. Всичко се променя, когато на работа в клуба идва млад пилот, на име Дмитрий. В спокойния ритъм на почти мудното въздухоплаване, той внася динамика, енергия и толкова много щуротии, че привлича все повече клиенти в клуба. Това радва собственика Томилин, но дразни втория пилот на клуба Оксана. Оксана обвинява Дима в разпуснатост. От своя страна Дима намира Оксана за твърде скучна поради нейната прекомерна коректност. Въпреки това, аеронавтите се издигат в небето отново и отново, сблъскват се с любопитни ситуации и решават различни проблеми, което им позволява да се опознаят по-пълно и постепенно да преминат от неприязън към любов.…

⁣⁣IMDb 6.6
След няколко години, посветени на ограбването на бижутери, банки и казина, е време Макарена и Зулема да се разделят.
⁣В ролите : Najwa Nimri, Maggie Civantos, Itziar Castro, David Ostrosky
Държава : Испания

⁣⁣⁣⁣⁣⁣IMDb 7.4
⁣Човек е отвлечен в алтернативна версия на живота си. Сред умопомрачителния пейзаж от животи, които би могъл да изживее, той се впуска в мъчително пътешествие, за да се върне при истинското си семейство и да ги спаси от най-ужасяващия враг: себе си.
⁣В ролите : Джоел Еджъртън, Дженифър Конъли, Алис Брага, Джими Симпсън, Дайо Окении, Оукс Фегли, Маркуита Брукс, Аманда Бругел

⁣⁣IMDb 8.1
Когато ферибот превозва 300 пътници от Дания към малко исландско градче, започва да пада тежък сняг. Фериботът не може да напусне преди да отмине бурята, главния път в града е непроходим. Осакатено и разчленено тяло изплува на брега, непознат мъж е убит само преди няколко часа. Шефът на местната полиция, Андри Олафсон, чийто личен живот се разпада, осъзнава, че убиец е слязъл в града му. Мълвата се разнася бързо, реда се превръща в хаос. Пътниците на ферибота и жителите на града разбират, че всички са възможни заподозрени и че убиецът е в капан между тях.
⁣Държава : Исландия
В ролите : Olafur Darri Olafsson, Ilmur Kristjansdottir, Ingvar Eggert Sigurdsson, Lilja Nott Porarinsdottir, Hans Torgard, Eysteinn Sigurdarson и др

⁣⁣⁣Историята й е пресъздадена по книги за нея, спомени на големи съветски артисти и политически дейци, които са я посещавали. Хронологията обхваща периода от раждането на Ванга през 1911 г. до нейната смърт през 1996 и няколко години след това. Сред актьорския състав ще видим и много познати български лица - Ивайло Герасков, Краси Ранков, Николай Урумов, Стоян Алексиев, Руслан Мъйнов, Кирил Ефремов, Любо Нейков, Анастасия Ингилизова и др.

⁣⁣⁣Совсем еще недавно украинская девушка Настасья, купленная на невольничьем рынке в Стамбуле, была одной из многочисленных наложниц в гареме турецкого султана Сулеймана Великолепного. Обладая незаурядным умом, гордая и красивая славянка покорила сердце могущественного султана, став сначала его законной женой, а затем и владычицей Османской империи.
В ролях- Ольга Сумская, Анатолий Хостикоев, Наталья Гончарова, Давид Бабаев, Виталий Борисюк, Борис Георгиевский, Михаил Голубович, Игорь Дмитриев, Наталья Доля, Дмитрий Лаленков

IMDb 8.5
⁣Οι άνθρωποι μερικές φορές λένε τα βαθύτερα μυστικά τους σε κάποιον που δεν έχουν γνωρίσει ποτέ. Χωρίς να κρύβουν, χωρίς να κρύβονται, με κάθε ειλικρίνεια. Τα λένε σαν να μην υπάρχει αύριο. Η νύχτα τελειώνει, το πρωί έρχεται και μένουν μόνο τα λόγια. Το «Σαν να μην υπάρχει αύριο» επικεντρώνεται στις ζωές της Μανόλια και του Χακάν, οι οποίοι συναντιούνται για μια συνέντευξη. Η ηθοποιός Μανόλια συναντιέται με τον Χακάν, έναν έμπειρο δημοσιογράφο, για μια συνέντευξη. Σύντομα, οι δρόμοι της Μανόλια και του Χακάν διασταυρώνονται ξανά ως αποτέλεσμα μιας σύμπτωσης. Προσπαθώντας να καθιερώσουν μια ειλικρινή και ανοιχτή επικοινωνία, οι δυο τους συνειδητοποιούν ότι δεν είναι τόσο εύκολο όσο νόμιζαν. Κατά τη διάρκεια του χρόνου που περνούν μαζί, η Μανόλια και ο Χακάν έρχονται αντιμέτωποι με τις δικές τους προκαταλήψεις και οι προσεγγίσεις τους αρχίζουν να αλλάζουν.
⁣Ηθοποιοί: Tuba Büyüküstün, Halit Ergenç

⁣⁣IMDB 7.1
⁣Χωρα: United Kingdom, United States
⁣Είδος σειράς: Crime, Drama, Thriller
⁣Ηθοποιοί: Benedict Cumberbatch, Gaby Hoffmann, Dan Fogler
Μαζί μ' έναν επίμονο αστυνομικό, ένας απελπισμένος πατέρας παλεύει με τους δικούς του δαίμονες στη Νέα Υόρκη του 1980 ενώ αναζητά τον εννιάχρονο γιο του που αγνοείται.

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣IMDb 8.0
⁣Д-р Кал Лайтман може да засича истината като анализира лицето, тялото, гласът и речта на хората. Когато някой си разклати рамото или си завърти ръката, или когато си повдигне долната устна, Лайтман знае, че той лъже. Като анализира лицевите изражения, той дори разбира чувствата - от скрито възмущение, през сексуално привличане до завист. Но д-ра разбира, че тези негови способности са едновременно дарба и проклятие за личния му живот, тъй като семейство и приятели се лъжат и мамят с лекотата, с която престъпниците и непознатите го правят.
От писателят Самюел Баум и продуцентите на " 24 " и " Развитие в застой " идва " Лъжи ме ", завладяваща драма, вдъхновена от научните изследвания на д-р Пол Екман, експерт в реалния живот, който може да вижда уликите, вградени в човешкото лице, тяло и глас, така засичайки кога някой при разследване лъже или просто казва истината.
Лайтман оглавява отбор от експерти в Лайтман Груп, който помага на федералните сили на реда, правителствените агенции и местните полицейски управления в техните най-трудни случаи. Д-р Джилиан Фостър е надарен психолог и професионален партньор на Лайтман, който носи баланс в отношенията им - докато Лайтман се фокусира върху детайлите, Фостър се вглежда в по-голямата картина на нещата. Ели Локър е водещият изследовател на Лайтман, който има толкова голям проблем с естествената тенденция на хората да лъжат, че измисля нова практика по този въпрос - " радикална откровеност ". Райа Торес е най-новият член на агенцията, и е една от малкото естествени таланти в засичането на измамите. Тя има необработена, нетренирана способност да разчита хората, което я прави задължителна сила за включване в екипа.
⁣В ролите : Monica Raymund, Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines и др.

⁣⁣IMDb 8.3
Изминали са три години след осъждането на най-важните нацистки лидери. В ход е процес срещу четирима съдии, които са злоупотребили с властта си, за да осъществят своята политика за прочистване на нацистите. Пенсиониран американски съдия, Дан Хейуд, има задача, която го обезсърчава. Студената война е в своя разгар и никой не желае повече процеси, тъй-като Германия и съюзническите правителства искат да забравят миналото. Въпросът, който трибуналът си задава е дали това е редно – въпрос, който трябва да реши.
⁣В ролите : Спенсър Трейси, Бърт Ланкастер, Ричард Уйндмарк, Монгомъри Клифт

⁣⁣IMDb 8.2
⁣Затворник, преследван от вина; надзирател, поставен пред невъзможен избор. Как се оцелява в такава ситуация? Това и история за наказание и морал
⁣Държава : Великобритания
⁣В ролите : Шон Бийн, Стивън Греъм, Шивон Финеран, Кал Маканинч, Надин Маршъл, Дейвид Калдър, Franc Ashman, Шахид Ахмед, Джонатан Харден, Терънс Мейнард, Ана Мадели, Кадиф Кируан, Анайрин Барнард, Юмайн Хънтър, Андрю Нот и др.

⁣Действие сериала происходит в 2015 году в одной из стран Ближнего Востока. Русская девушка Алина замужем за местным жителем Камилем. Вместе они воспитывают сына Рустума и дочь Таню. Алина также много времени проводит в магазине, дела в котором она ведет вместе с подругами – такими же русскими женами, перебравшимися на Восток за своими мужьями. В городе неспокойно: постоянно происходят теракты, людей похищают ради выкупа. Однажды муж и сын Алины бесследно исчезают. Разыскивая их, она обращается за помощью к российскому репортеру Евгению. Во имя любви к своей семье Алине придется пойти на отчаянные шаги, нарушая все принятые правила. Рискуя своей жизнью, героиня отправляется в лагерь боевиков, чтобы спасти близких из смертельной ловушки.
⁣В ролях: Карина Андоленко, Юрий Чурсин, Иван Босильчич, Ислам Зафесов, Екатерина Копанова, Софья Володчинская, Мария Абрамова, Арман Хачатрян, Максим Емельянов, Константин Белошапка, Эрик Яралов
⁣Жанр: Остросюжетная драма
Режиссер: Сергей Пикалов

⁣IMDb 7.0
Тригодишно момиченце изчезва, а родителите стават главни заподозрени. Безпомощни и уплашени, те търсят съдействие от стара приятелка адвокат.
⁣Държава : Полша
В ролите : Шимон Бобровски, Мариуш Бонашевски, Магдалена Челецка, Лех Диблик, Ян Енглерт, Яцек Коман, Олгирд Лукашевич, Яцек Понедзялек, Артур Жмиевски, Кажимеж Мазур и др.

⁣Д-р Дейвид Гейл (Кевин Спейси) е професор по философия в университета на Тексас, яростен борец против смъртното наказание. Но съдбата си прави лоша шега с него – злощастно стечение на обстоятелства дава възможност първо да бъде фалшиво обвинен, а после и осъден за изнасилването и убийството на негова колежка.
Журналистката Битси Блум (Кейт Уинслет) отива в Тексас да вземе интервю от осъдения на смърт няколко дни преди присъдата да бъде приведена в изпълнение. Тя не очаква сензация, но при срещата с Д-р Гейл осъзнава, че това интервю може да се превърне в повратна точка както на кариерата и, така и на целия и по-нататъшен живот.
⁣Държава: United Kingdom, Germany, Spain, United States

⁣Режисьор: Алън Паркър
В ролите: Рона Митра, Мелиса Маккарти, Кевин Спейси, Лора Лини, Кейт Уинслет

⁣IMDb 6.9
⁣базиран на едноименната книга на Бернардо Ескинка
Държава - ⁣Мексико
⁣В ролите: Ана Бренда Контрерас, Аарон Диас, Алекс Гевара, Даниела Луке, Херардо Мургия, Клементина Гуадарама
Журналистът Еухенио Касасола обединява сили с лейтенант Едит Мондрагон, за да разкрие истината за поредица от брутални убийства, напомнящи жертвоприношенията на ацтеките в съвременния Мексико

⁣Не искам да съм продукт на заобикалящата ме среда. Искам тази среда да е оформена от мен. Никой нищо не ти дава доброволно, всичко трябва да си вземаш сам. Това нещо няма край, а от него започваш да мразиш още по-силно.

Ченгето-новобранец Били Костиган (Леонардо ДиКаприо) е отраснал сред престъпници. Това го прави съвършената къртица, внедрения човек в бандата, ръководена от боса Франк Костело (Джак Никълсън). Неговата работа е да спечели доверието на Костело и да помогне на старшите детективи (Марк Уолбърг и Мартин Шийн) да се справят с Костело. Междувременно Колин Съливан (Мат Деймън) от „Специални разследвания” се радва на всеобщо доверие. Никой не подозира, че той е къртицата на Костело. Пресичането, двойната игра и сблъсъкът между тези прикрити самоличности са в основата на възторжено посрещнатия От другата страна. Мартин Скорсезе режисира и води отличните актьори в тази задълбочена история за престъпления и техните последици.


⁣Режисьор : Мартин Скорсезе

⁣В ролите : Леонардо Ди Каприо, Мат Деймън, Джак Никълсън, Марк Уолбърг, Мартин Шийн, Рей Уинстън, Вера Фармига, Антъни Андерсън, Алек Болдуин

Animation
⁣Младият хобит Фродо се хвърля в едно изключително, неповторимо и невероятно приключение, при което му се налага да унищожи Пръстенът, въплъщение на абсолютното зло, създаден от тъмния властелин Саурон. Като негови придружители в това пътешествие тръгват Гандалф, Сам, Перегрин Тук - Пипин и Мериадок Брендибък - Мери. Придружават го и по един представител на всички раси, населяващи Средната земя - Леголас, като представител на елфите, Гимли, син на Глой, джуджетата. Боримир от Гондор и Арагорн, синът на Араторн - на човеците.

Младият Мехмет е известен с това че винаги търси ново прикл⁣ючение.Като син на бизнесмен той живее охолно и избягва от нежелан брак наложен от родителите му.Но това го отвежда до далечно селце , което променя съдбата му

⁣⁣⁣Новинка, ремейк турецкого сериала «Война Роз». Когда знаменитая модельерша и дочь смотрителя виллы падают в объятия одного и того же мужчины, борьба между ними превращается в эпическую схватку, где только одна сможет взойти на вершину победы. Стиль, роскошь и страсть переплетаются в этой модной битве, где каждая из них будет стремиться преуспеть в этом жестоком мире моды и сердец.
В ролях: Махмуд Наср, Памела Аль Кик, Стефани Атала , Лин Герра, Анджо Рихане другие

⁣⁣⁣Филма е базиран на реални събития
Сериалът „Рибарче“ се върти около разглезения богаташки син Ферит Корхан