⁣На края на света неговото истинско пътешествие ще започне.

През пролетта на 1939 г. Хайнрих Харер - най-известният австрийски алпинист, и неговият сънародник Петер Ауфшнайтер, решават да изкачат Нанга Парбат, един от най-високите върхове в Хималаите. Единственото желание на Харер е да спечели слава. Впечатленията от емоционалното “пробуждане” на това фантастично пътешествие ще го отведат сред висини от завоевания. И още - до низините на затворничеството в английския военнопленнически лагер.
Следва бягство и мъчителен двугодишен преход през Хималаите до мистериозния тибетски град Лхаса. Той е чужденец в чужда страна, посетена от неколцина европейци, и въпреки това успява да се побратими с младия Далай Лама. Става негов преподавател по английски, география и западноевропейско възпитание
Това е причината Харер да прекара седем години в Тибет. Харер попада в Тибет, когато страната изживява невероятни политически катаклизми. Благодарение на приятелството и духовното “просветление” на младия Далай Лама, австриецът оформя своя егоистичен характер с безкористност, проявена за пръв път. Това, от своя страна, му позволява да запълни емоционалното си “просвeтление”, което започва по своеобразен начин от Лхаса.
⁣В ролите : Брад Пит, Дейвид Тюлис, Б. Д. Уонг, Виктор Уонг, Ингеборга Дапкунайте

⁣⁣⁣Превод и субтитри: morski_briz
⁣Участват ⁣Birkan Sokullu ,Ebru Sahin ,Zerrin Tekindor
⁣⁣Филма разказва историята на Али Тахир, който е живял 100 години, без да остарее нито ден. След всичко преживяно обаче решава да сложи край на живота си. Но всичко се променя, когато среща Харика.

⁣Опитния следовател от Велики Новгород, с необичайната фамилия Красавец, след конфликт с влиятелен бизнесмен, е прехвърлен на длъжност обикновен участъков полицай в Санкт Петербург. Всичко вече, което желае, е да си дослужи мирно и тихо до пенсия. Но едва ли не всеки ден на новото място Красавец се оказва в центъра на някакво престъпление...
⁣С участието на : Дмитрий Паламарчук, Эдуард Флёров, Кирилл Рубцов, Сергей Юшкевич, Михаил Тарабукин, Максим Дахненко, Алексей Красноцветов, Ирина Ларионова, Игорь Ключников, Сергей Жарков, Елена Вожакина, Андрей Терентьев, Роман Агеев, Кирилл Полухин, Сергей Уманов, Вячеслав Аркунов, Алексей Штукин, Наталия Вязовская, Степан Пивкин, Евгений Новосёлов и др

⁣⁣⁣⁣⁣Сериалът е направен по действителни събития и показва случки от живота на мексиканския наркобарон Хоакин "Ел Чапо" Арчивалдо Гусман Лоера . Действието започва през 1985 г., когато той е бил обикновен член на картела Гуадалахара, преминава през 90-те години, когато е бил неговият възход, и завършва с неговия крах през 2016 г.

⁣⁣Филма е базиран на реални събития
Сериалът „Рибарче“ се върти около разглезения богаташки син Ферит Корхан

⁣IMDb 6.⁣
Нацистка Германия 1936 г. Гретел Бергман е една от най-добрите претендентки на Хитлер за златен медал. И тя е еврейка
В дните преди Олимпийските игри през 1936 г. съдбата на висок скок Гретел Бергман виси на косъм, тъй като се решава дали еврейски спортист може или не да бъде част от немския олимпийски отбор.
⁣Участват - Каролине Херфурт, Себастиан Урзендовски, Аксел Прал

Държава - Германия

⁣⁣⁣⁣⁣Базиран на реални събития
Пеями, млад и известен шивач, наследява таланта и успешния бизнес на дядо си. След смъртта на дядо си Пеями отнася най-голямата тайна в живота си в Истанбул и трябва да се погрижи за него, без никой да разбере истината. Бягайки от ужасната си връзка с Димитри, Есвет мистериозно се появява в живота на Пеями и Мустафа със собствените си тайни.
⁣В ролите : Чагатай Улусой, Салих Бадемджи, Сифанур Гюл, Олгун Симсек

⁣Silent Night: The Story of the First Christmas - от моя архив
⁣С тази завладяваща анимация ще преживеете отново вълшебната история за чудото на Коледа. Очарователните герои предлагат една неочаквана гледна точка към познатата библейска легенда и с много настроение и чувство за хумор ще ви накарат да усетите истинския дух на празника.

⁣Премиерата на пълнометражния документално-игрален филм за най-безпощадния концлагер в Източна Европа – лагера „Слънчев бряг“ .
Филмът има за цел да разкаже на младите поколения за една от най-черните страници на комунизма – концлагерите. Името на лагера е смесица от горчивината на обречените и цинизма на екзекуторите им. Иронията в метафората на името на Лагера всъщност е изключително точна. Докато лагерниците трошат камъни в неистовия пек, край тях минава влакът, който откарва безгрижни летовници към слънчевото крайбрежие – към известния курорт Слънчев бряг.⁣Концлагерът е изграден за часове през 1959-а край град Ловеч и функционира до 1962-а.

⁣Продуценти са Община Ловеч и „Файв Стар Медиа”, режисьор е Степан Поляков.
⁣Главен оператор на филма е Божидар Симеонов, изпълнителен продуцент -Вивиан Бояджиева, музика – Митко Щерев и Валери Пастармаджиев.

⁣Със специалното участие на Йордан Петков – Дуньо и актьори от Драматичен театър – Ловеч.

IMDb 7.4
Slutet pa sommaren - End of summer
⁣Петгодишно момче изчезва в провинциална Южна Швеция, а 20 години по-късно Вера -- опечалена терапевтка -- се среща с натрапчиво познат млад мъж, което я кара да разкрие истината.
Животът на Вера се променя, когато клиентът ѝ успява да възстанови спомен от детството си, който напомня на неин спомен.
⁣Държава: Швеция

⁣В ролите: Торкел Петерсон, Пер Рагнар, Линус Нилсон, Бахадор Фолади, Патрик Карлсон, Джулия Рагнарсън, Ида Гюленстен, Емили Гарберс, Вилхелм Бломгрен

⁣⁣Yaman and Feraye, who have been in a great love hidden from everyone since childhood, have very little time left before their reunion. With the return of the family's eldest son Ates and the reunion of the entire Gulsoy family, Yaman decides to announce his and Feraye's love to everyone. However, unexpected events that come one after the other will block all the paths with new dead ends and they will realize with bitter experiences that "If you fight with fate, it will fight with you.

⁣Сериалът е базиран на „Колорадеца” - "The Colorado Kit" на Стивън Кинг.
⁣Хейвън е малко градче в сърцето на щата Мейн, известно с това, че от поколения в него се преселват хора със свръхестествени способности. Градчето заглушава способностите им, и това им позволява да водят нормален живот. Досега. Известната агентка на ФБР Одри Паркър е изпратена в Хейвън да разреши случая с убийството на местен бивш затворник. Одри залавя убиеца, но докато го прави, разкрива много по-дълбока мистерия, скрита в този необикновен град. Всяка седмица, докато скритите способности на местните се проявяват, Одри Паркър ще се опитва да балансира с тях и едновременно с това да разкрива загадките на града, като и мистерията, обвила нейното собствено минало.
В ролите : Емили Роуз, Лукас Браянт, Никалъс Кембъл, Ерик Балфур, Ричард Донат, Джон Дънсуорт

⁣⁣⁣⁣⁣Παγιδευμένη ανάμεσα στις ρίζες Ρομά και την πίεση των φίλων της, μια 17χρονη φιλοδοξεί να γίνει μουσικός χιπ χοπ, παρά τους αυστηρούς κανόνες των γονιών της.

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣Шехзаде Сюлейман отвежда най-добрия човек на лов, който е срещнал Ибрахим, с лоши новини. Баща му, Явуз султан Селим Хан, почина. Шехзаде Сюлейман, без да чака, отива в Истанбул. Шехзаде Сюлейман бързо достига своя дял. Той присъства на церемонията на кулуса, без да чака. За един ден животът му се промени. Той започва султанския си живот като султан Сюлейман.По това време над Черно море в посока Истанбул пристига галера с роби. И най-Горещият от робите все още не знае, че е тръгнал на пътешествие, което ще промени съдбата му. Той отчаяно се бунтува, за да се върне.Султан Сюлейман иска да покаже какъв султан е бил, неговата заповед в първия ден на своя султан. Но не всички ще харесат тези решения. А султан Сюлейман не се колебае да предизвика цяла Европа със своите послания

⁣IMDb 7.9
The Perks of Being a Wallflower / Предимствата да бъдеш аутсайдер
⁣Действието на “The Perks of Being a Wallflower” се развива през 1991-ва година в Питсбърг, щата Пенсилвания, а сюжета разказва за младия гимназист Чарли Логан (Лърман), който започва да пише и изпраща писма на непознати, в които описва своето изпълнено с множество проблеми ежедневие, включително и взаимоотношенията си най-добрата си приятелка Сам (Ема Уотсън).

⁣В ролите : Логан Лърман, Ема Уотсън, Нина Добрев, Пол Ръд, Исабел Лукас, Камила Бел, Скай Маккоул, Ванеса Хъджинс, Кейт Уолш, Мей Уитман, Джони Симънс, Рийс Томпсън и др

⁣⁣⁣Дерин е дъщеря на богат човек, а Али е млад мъж израснал без родители, владее 5 езика, има образование в областта на корабостроенето и изкарва парите си с бокс. Той е отгледан от Рауф, който го е взел при себе си когато е едва 4-годишен. За него Истанбул е свързан с кошмари от детството. Когато се връща в родния си град, той си спомня как баща му Метин е убил майка му. Кошмарите го измъчват докато двамата с Дерин се опитват да открият какво точно се е случило в нощта когато баща му е убил майка му.
Участват
⁣Керем Бюрсин – Али Варгъ/Смит
Лейля Лидия Туутлу – Дерин Миркеламоглу-Варгъ
Гюркан Уйгун – Шахин Варгъ
Осман Алкаш – Рауф
Бурак Тамдоган – Текин Гьоргюноглу-Миркеламоглу
Седа Акман – Белгин Миркеламоглу
Дефне Каялар – Несрин
Нилпери Шахинкая – Аслъ
Али Йоренч – Ийт Бурсалъ
Селим Тюркоглу – Вейсел
Енгинай Гюлтекин – Ебру
Беррак Куш – Сюрея Бурсалъ
Азиз Джанер Инан – Бора
Баръш Аккоун – Сеит
Абдуррахман Йунусоглу – Хайри
Елиф Атакан – Гюлдже Атай
Корай Шахинбаш – Айдемир Атай

⁣⁣Късно е

Нито пътят на тези, които идват, нито пътят на тези, които си отиват, е затворен
Кой е прав? Кой е грешник?
Някой си тръгва,някой умира и всичко свършва
Някои се въздържат, а други са много алчни

Човек, който си отиде, никога ли не се връща?
Не знае ли греха си?
Не умират ли всички един ден?
Има ли някой ,който мисли за това?

Човек, който си отиде, никога ли не се връща?
Не знае ли греха си?
Не умират ли всички един ден?
Има ли някой ,който мисли за това?

Най-чистите чувства умират заради обикновена лъжа
Сега е трудно да се разбере.Елате и разберете сами
Всички си тръгват, любовта свършва с времето
Осъзнай,о, човече, този цикъл е безсмислен

Нека тази съдба да ни удари отляво и отдясно и да ни унищожи
Нека се върне при нас само,оставете го да влиза и да излиза в нас многократно,ей

От сега елате на себе си, късно е
Този стар свят е безполезен, безполезен
Това е миграция от този свят в другия свят
Всичко има своя край

От сега елате на себе си, късно е
Този стар свят е безполезен, безполезен
Това е миграция от този свят в другия свят
Всичко има своя край

Превод : Galina Nedeva
Превода е по-поръчка

⁣Amina Shirin released “Gecdir” on September 29, 2023

⁣Гангстерът Сони е "важна клечка" в квартал Бронкс, където живее семейството на 9-годишния Калоджеро. Един ден, просто така, без видима причина, Сони застрелва човек на улицата, а момчето се оказва единствен свидетел. Полицията го разпитва, но Калоджеро не издава убиеца.
Това стечение на обстоятелствата полага началото на странно приятелство между мафиоза и момчето. Но бащата на момчето – обикновен шофьор на автобус – учи сина си да живее честно и да изкарва хляба си с тежък труд. Самият той няма нищо, освен чиста съвест и добро име. Калоджеро е пред труден избор: дали ще се препитава с тежък труд, като баща си, или ще тръгне по престъпния път на Сони. Това е пътят на некоронованите крале на улицата, където във всеки момент можеш да бъдеш застрелян.
На Калоджеро му предстои да разбере, че всяка улица води в две посоки и че всеки цент от лесно спечелените пари таи в себе си смъртна опасност.

⁣⁣⁣⁣⁣IMDb 8.8
⁣По време на Втората световна война съветски шпионин под прикритие успява да проникне в нацисткия елит.Събитията се развиват от 12 февруари до 24 март 1945 г. "Седемнадесет мига от пролетта" е легендарен филм, защото е посветен на легендарната личност, разузнавачът Исаев-Щирлиц,
⁣В ролите : Вячеслав Тихонов, Екатерина Градова, Леонид Броневой, Олег Табаков, Леонид Куравлев, Ростислав Плят, Евгений Евстигнеев, Михаил Жарковски, Фриц Диц, Вилхелм Бурмайер, Николай Прокопович, Юрий Визбор, Константин Желдин, Евгений Кузнецов
Държава : СССР

⁣Животът на Гюмюш се променя една сутрин с телефонно обаждане от чичо й. Знатното семейство Шадоолу, избират Гюмюш за жена на сина си Мехмет. Гюмюш, в най- неочакван за нея момент, разбира, че ще се омъжи за човека когото обича още от детството си. Мехмет е отчаян от живота, тъй като преди една година семейството му не одобрява женитбата му с жената която обича - Нихан. Затворил всички пътища към любовта на сърцето си, Мехмет се впуска в бохемски начин на живот. Човекът, който го изважда от това състояние е дядо му Мехмет Фикри. Мехмет се съгласява да живее по начина, определен от дядо му. В този нов живот момичето от провинцията Гюмюш е предопределена за негова съпруга.
⁣Дали невинната целувка между бедното момиче Гюмюш и младият плейбой Мехмет ще доведе до неочаквани обрати в света на две коренно различни фамилии?
с участието на: Сонгюл Йоден, Къванч Татлътуу, Екрем Бора, Гюнгьор Байрак, Фунда Илхан, Лачин Джейлан, Севинч Гюрсен Акйълдъз, Тарък Юнлюолу, Баръш Хайта, Джунейт Чалъшкур, Алпер Дюзен, Сердар Орчин